1 00:01:04,147 --> 00:01:06,983 КРАЛИЦА НА СЪЛЗИТЕ 2 00:01:13,406 --> 00:01:16,117 ПРЕДИ ТРИ ГОДИНИ 3 00:01:16,201 --> 00:01:18,745 Искам да кажа, това е нашият меден месец. 4 00:01:18,828 --> 00:01:21,873 Защо искахте да посетите гробище на всички места? 5 00:01:21,956 --> 00:01:23,249 Ти наистина си нещо. 6 00:01:25,043 --> 00:01:28,088 Харесва ми как има гробище в средата на парк. 7 00:01:28,797 --> 00:01:32,008 Не си погребан в планината или разпръснати в морето. 8 00:01:32,634 --> 00:01:34,594 Почивате близо до дома си. 9 00:01:34,677 --> 00:01:36,638 Това кара смъртта да изглежда като нищо. 10 00:01:39,974 --> 00:01:40,892 може би 11 00:01:53,905 --> 00:01:55,281 Гробът на жена му ли е? 12 00:01:55,365 --> 00:01:57,617 какво? какво искаш да кажеш 13 00:01:58,701 --> 00:02:00,078 Старецът там. 14 00:02:00,161 --> 00:02:01,329 не виждам никого. 15 00:02:03,957 --> 00:02:05,291 Той просто беше там. 16 00:02:06,835 --> 00:02:08,169 Не ме плаши така. 17 00:02:08,920 --> 00:02:10,255 ти знаеш 18 00:02:10,338 --> 00:02:12,298 тези съпрузи във филмите 19 00:02:12,382 --> 00:02:15,760 които довеждат покойните си жени цветя всеки ден. 20 00:02:16,594 --> 00:02:17,720 Приличаше на такъв. 21 00:02:22,142 --> 00:02:23,059 Имайте това предвид. 22 00:02:24,269 --> 00:02:26,896 Няма да направя нищо подобно за теб. 23 00:02:28,898 --> 00:02:29,732 няма да го направиш 24 00:02:29,816 --> 00:02:31,568 Ако умреш преди мен, 25 00:02:32,235 --> 00:02:34,612 Ще живея още един ден 26 00:02:35,196 --> 00:02:36,614 и след това да те последвам. 27 00:02:39,075 --> 00:02:39,993 Каквото и да е. 28 00:02:40,076 --> 00:02:41,536 вярно е 29 00:02:41,619 --> 00:02:43,621 Как ще живея без теб? 30 00:02:44,873 --> 00:02:45,707 Каквото и да е. 31 00:02:46,583 --> 00:02:48,084 Имам предвид. 32 00:02:48,168 --> 00:02:49,544 това е достатъчно. 33 00:02:50,670 --> 00:02:54,007 Поставяме акцент върху нашите щастливи моменти. 34 00:02:54,090 --> 00:02:56,593 Но ние не знаем 35 00:02:56,676 --> 00:02:58,219 какво ни крие бъдещето. 36 00:02:59,220 --> 00:03:02,223 Затова даваме обещания, които не можем да изпълним 37 00:03:02,307 --> 00:03:05,602 и се смеят сякаш тези щастливи моменти ще продължат вечно. 38 00:03:05,685 --> 00:03:09,772 Има обаче и тъмна страна зад тези сияйни моменти. 39 00:03:10,899 --> 00:03:13,735 Когато магическите моменти изчезнаха 40 00:03:13,818 --> 00:03:17,363 и трудностите ме накараха да искам да се откажа, 41 00:03:18,323 --> 00:03:19,741 една мисъл мина през ума ми. 42 00:03:21,826 --> 00:03:27,040 "Разбира се. Преживял съм много нещастия, но все още те имам." 43 00:03:28,249 --> 00:03:30,043 И това ми помогна да издържа. 44 00:03:43,890 --> 00:03:44,891 обаче 45 00:03:45,725 --> 00:03:49,103 Трябваше да взема брутално решение. 46 00:03:55,693 --> 00:03:56,527 така че... 47 00:03:58,446 --> 00:03:59,530 ти ми казваш 48 00:04:01,658 --> 00:04:02,992 да вземе решение? 49 00:04:04,452 --> 00:04:06,162 Ще загубя паметта си, ако го получа 50 00:04:06,246 --> 00:04:07,622 и ще умра, ако не го направя. 51 00:04:08,498 --> 00:04:10,667 Ти ли ми казваш да избера по-малкото зло? 52 00:04:13,378 --> 00:04:15,171 -не -Тогава какво? 53 00:04:18,383 --> 00:04:19,217 забрави го 54 00:04:20,009 --> 00:04:21,135 Ще се преструвам, че... 55 00:04:22,971 --> 00:04:24,305 всичко това беше хубав сън. 56 00:04:39,821 --> 00:04:41,698 пусни ме Казах, пусни. 57 00:04:43,533 --> 00:04:44,450 Не правете избор. 58 00:04:45,368 --> 00:04:46,577 Не мисли. 59 00:04:48,162 --> 00:04:49,122 Просто ме изслушай. 60 00:04:50,456 --> 00:04:53,001 Просто… на живо. 61 00:04:55,962 --> 00:04:56,921 направи го 62 00:04:58,881 --> 00:05:00,049 моля... 63 00:05:01,092 --> 00:05:02,135 на живо. 64 00:05:03,803 --> 00:05:04,637 окей 65 00:05:09,600 --> 00:05:10,435 Хае-ин. 66 00:05:12,145 --> 00:05:13,229 Моля живей. 67 00:05:16,357 --> 00:05:19,277 В този момент нямахме представа 68 00:05:22,322 --> 00:05:25,241 какво ни чакаше от другата страна. 69 00:05:28,870 --> 00:05:30,121 ЕПИЗОД 14 70 00:05:50,141 --> 00:05:51,893 -Къде отиваш? -Да видя Хае-ин. 71 00:05:51,976 --> 00:05:54,228 -Тя е в Германия за операцията. -Ето защо. 72 00:05:54,312 --> 00:05:57,231 Hyun-woo е там с нея, така че защо ще отидеш? 73 00:05:59,192 --> 00:06:00,526 Имам собствени задължения за изпълнение. 74 00:06:00,610 --> 00:06:03,529 Вашите задължения и това, което трябва да защитите, лежи тук. 75 00:06:03,613 --> 00:06:06,324 Защо се вманиачаваш заради момиче, което умира? 76 00:06:07,658 --> 00:06:08,659 Тя не умира. 77 00:06:09,410 --> 00:06:12,413 Операцията ще я спаси, и тя ще забрави всички лоши спомени. 78 00:06:12,497 --> 00:06:13,706 Тя ще започне наново. 79 00:06:13,790 --> 00:06:15,792 Мислиш ли, че тя ще ти даде шанс? 80 00:06:15,875 --> 00:06:16,709 Не сте съгласни? 81 00:06:22,757 --> 00:06:25,510 Beom-seok се подготвя да ти заемат мястото. 82 00:06:25,593 --> 00:06:28,554 Beom-jun се е срещал с режисьори които го облагодетелстват от завръщането си. 83 00:06:28,638 --> 00:06:30,139 Събранието на акционерите е скоро. 84 00:06:30,223 --> 00:06:32,517 Ще развалиш всичко това само за Hae-in? 85 00:06:33,184 --> 00:06:34,727 какво става с теб 86 00:06:37,230 --> 00:06:38,648 Не трябваше да ме напускаш. 87 00:06:40,066 --> 00:06:41,859 Всичко е защото ме изостави. 88 00:06:43,152 --> 00:06:46,656 Нямаше да съм любопитен за това колко страхотно беше това семейство 89 00:06:46,739 --> 00:06:48,783 за да изоставиш собствения си син 90 00:06:48,866 --> 00:06:51,119 или са ревнували от Hae-in и в крайна сметка... 91 00:06:52,912 --> 00:06:53,913 влюби се в нея. 92 00:06:55,373 --> 00:06:56,916 Какво ще ви отнеме, за да спрете? 93 00:07:04,006 --> 00:07:05,007 Не мога да спра. 94 00:07:07,677 --> 00:07:08,845 Не и докато не умра. 95 00:07:17,311 --> 00:07:18,312 Добре. 96 00:07:20,940 --> 00:07:22,442 Тогава нека ти помогна. 97 00:07:35,371 --> 00:07:36,747 Ще отидеш ли във Франкфурт? 98 00:07:37,874 --> 00:07:38,916 да 99 00:07:44,505 --> 00:07:46,841 ТЯЛО НАМЕРЕНО КРАЙ РЕЗЕРВОАР САМБАНГ ИДЕНТИФИЦИРАН КАТО PYEON 100 00:09:13,135 --> 00:09:14,387 как ме намери 101 00:09:15,263 --> 00:09:17,431 Излизаш всяка сутрин, затова те последвах. 102 00:09:17,974 --> 00:09:20,560 Поне се стараеш. 103 00:09:21,310 --> 00:09:22,937 за какво? 104 00:09:23,020 --> 00:09:26,107 Трябва да се молите много ако искаш да отидеш в Рая. 105 00:09:27,233 --> 00:09:29,777 Така дори ще се срещнем 106 00:09:30,861 --> 00:09:31,946 в задгробния живот. 107 00:09:32,029 --> 00:09:34,490 Дадено ли е, че ще отидете в Рая? 108 00:09:35,241 --> 00:09:36,701 Не е ли очевидно? 109 00:09:39,912 --> 00:09:42,039 Не се молех, за да отида в Рая. 110 00:09:44,458 --> 00:09:45,459 тогава? 111 00:09:45,960 --> 00:09:48,170 Молех се да се оперираш. 112 00:09:49,171 --> 00:09:52,008 Казах на Бог, че няма да питам че помниш всичко. 113 00:09:54,885 --> 00:09:56,387 Просто се молех да оживееш. 114 00:10:05,062 --> 00:10:06,272 Каква безполезна молитва. 115 00:10:07,231 --> 00:10:08,190 да вървим 116 00:10:16,157 --> 00:10:17,533 Да напишем ли и ние? 117 00:10:20,745 --> 00:10:22,330 Ще напишеш нещо безполезно. 118 00:10:23,039 --> 00:10:23,873 Нека просто тръгваме. 119 00:10:38,179 --> 00:10:40,139 Дадох ти достатъчно време да помислиш. 120 00:10:40,973 --> 00:10:42,767 Не можем да го връщаме повече. 121 00:10:42,850 --> 00:10:45,102 Записах си час, така че да тръгваме след закуска. 122 00:10:45,186 --> 00:10:46,187 Трябва да отидем някъде. 123 00:10:48,606 --> 00:10:49,649 къде? 124 00:11:07,792 --> 00:11:08,959 Познавате ли това място? 125 00:11:09,669 --> 00:11:11,754 Дойдохме на медения месец. 126 00:11:11,837 --> 00:11:13,005 Ние го направихме. 127 00:11:13,089 --> 00:11:15,424 Ти каза, че е красиво и направи тонове снимки. 128 00:11:15,508 --> 00:11:17,134 Наблизо имаше и кръчма. 129 00:11:17,218 --> 00:11:19,220 Пихме бира и се карахме. 130 00:11:20,012 --> 00:11:23,599 Ние го направихме. Ти каза Бях твърде сладък, когато се напих 131 00:11:23,682 --> 00:11:25,142 и ми каза да не се държа сладко. 132 00:11:26,268 --> 00:11:27,103 не 133 00:11:27,770 --> 00:11:29,480 Спомням си ясно. 134 00:11:29,563 --> 00:11:32,274 Казах ти само да си сладък пред мен, 135 00:11:33,359 --> 00:11:35,486 но всички момичета се взираха в теб. 136 00:11:35,569 --> 00:11:38,656 това не го знаех защо Защото очите ми бяха само върху теб. 137 00:11:41,367 --> 00:11:42,368 така ли 138 00:11:43,327 --> 00:11:45,704 Ти каза, че тогава, и вече не бях ядосан. 139 00:11:46,705 --> 00:11:47,540 Не веднага. 140 00:11:48,833 --> 00:11:50,501 Ти се цупи около два часа. 141 00:11:50,584 --> 00:11:51,669 както и да е... 142 00:11:52,920 --> 00:11:55,798 Подминахме това място на връщане към хотела 143 00:11:57,174 --> 00:11:59,927 и видя красива пълна луна. 144 00:12:01,470 --> 00:12:05,057 прав си Беше голям и прекрасен. 145 00:12:05,683 --> 00:12:07,601 Все още имам снимката. 146 00:12:07,685 --> 00:12:09,478 Все още помня миризмата, 147 00:12:10,604 --> 00:12:12,148 луната и вятъра 148 00:12:14,066 --> 00:12:14,900 от този ден. 149 00:12:16,902 --> 00:12:18,487 Това са спомените. 150 00:12:19,864 --> 00:12:21,282 Да си жив означава 151 00:12:21,365 --> 00:12:24,243 Ценя тези спомени и черпи сила от тях. 152 00:12:24,326 --> 00:12:26,370 Така че тези спомени ме определят 153 00:12:27,246 --> 00:12:28,164 и живота ми. 154 00:12:29,582 --> 00:12:31,417 И ще ги загубя. 155 00:12:33,085 --> 00:12:36,672 Това място просто ще стане обикновено поле за мен. 156 00:12:37,465 --> 00:12:38,549 а ти... 157 00:12:43,095 --> 00:12:44,680 ще стане непознат. 158 00:12:46,807 --> 00:12:48,058 Вече няма да бъда себе си. 159 00:12:50,936 --> 00:12:53,939 Ето защо не се подлагам на операция. 160 00:12:54,773 --> 00:12:56,358 Живял съм като себе си, 161 00:12:58,360 --> 00:12:59,487 и ще умра като такъв. 162 00:13:38,400 --> 00:13:41,737 Господи, Беом-джа. ти луд ли си 163 00:13:41,820 --> 00:13:42,863 какво правиш 164 00:13:45,824 --> 00:13:47,826 къде отиваш Обратно в Йонгду-ри? 165 00:13:47,910 --> 00:13:50,329 Отървете се от него. Върни се у дома. 166 00:13:58,087 --> 00:14:00,965 Хей, това е много грешно. 167 00:14:01,757 --> 00:14:03,384 Хайде просто да пазаруваме. 168 00:14:04,218 --> 00:14:06,345 Да отидем до универсален магазин. Здравей, Биксби. 169 00:14:06,929 --> 00:14:08,430 -Слушам. -Йонгду-ри. 170 00:14:08,514 --> 00:14:10,015 полудях. 171 00:14:10,099 --> 00:14:11,308 Всъщност се върнах. 172 00:14:11,392 --> 00:14:12,476 Това вашият дом ли е? 173 00:14:12,560 --> 00:14:15,646 Трябваше да си срежа гумите. 174 00:14:19,733 --> 00:14:20,901 Боже, идиот! 175 00:14:22,403 --> 00:14:24,238 - Ти ме стресна! -Какво правиш тук? 176 00:14:25,447 --> 00:14:26,282 аз знам 177 00:14:27,825 --> 00:14:29,535 обичаш орехови сладкиши. 178 00:14:30,077 --> 00:14:31,579 - Аз ли? -да 179 00:14:31,662 --> 00:14:34,081 - Донесох малко за теб. -Разбирам. 180 00:14:34,164 --> 00:14:35,249 Но защо си тук? 181 00:14:35,332 --> 00:14:36,417 Това е къщата на Yeong-song. 182 00:14:36,500 --> 00:14:37,710 наистина ли 183 00:14:38,544 --> 00:14:40,004 Сбърках адреса. 184 00:14:41,046 --> 00:14:42,298 Беом-джа. 185 00:14:42,965 --> 00:14:44,216 какво... 186 00:14:51,682 --> 00:14:53,726 -Защо-- - Тя дойде да ме види. 187 00:14:53,809 --> 00:14:55,603 Тя ме обожава. 188 00:14:57,146 --> 00:14:59,148 Искате ли да пиете чай? 189 00:14:59,732 --> 00:15:01,108 Имаме вкусен чай от сливи. 190 00:15:01,734 --> 00:15:02,693 - Трябва ли... - Всичко е наред. 191 00:15:03,652 --> 00:15:06,739 Тя дойде да ме види. Тя е сбъркала адреса. 192 00:15:06,822 --> 00:15:09,617 ще се видим да вървим Студено е. 193 00:15:10,618 --> 00:15:12,745 -Добре. -Все още. 194 00:15:13,329 --> 00:15:16,165 Пий малко чай дори и да не си дошъл тук заради мен. 195 00:15:26,342 --> 00:15:28,761 Вземете и малко мадлен. Току що ги изпекох. 196 00:15:28,844 --> 00:15:30,137 доброта 197 00:15:31,013 --> 00:15:32,806 Йонг-сонг. 198 00:15:32,890 --> 00:15:35,476 Гледката ти за живота е толкова модерна. 199 00:15:35,559 --> 00:15:38,395 Работите само минимума? 200 00:15:38,479 --> 00:15:40,981 Не ни трябва много, за да живеем както си мислим, че правим. 201 00:15:41,065 --> 00:15:43,609 - Какво друго правиш тогава? - Чета и слушам музика. 202 00:15:45,569 --> 00:15:46,403 Мисля, че го намерих. 203 00:15:46,487 --> 00:15:48,572 Винаги съм се чувствал задушен и искаше да избяга 204 00:15:48,656 --> 00:15:50,157 когато живеех в Сеул. 205 00:15:50,240 --> 00:15:52,451 Ще остана тук с Da-hye и Geon-u. 206 00:15:52,534 --> 00:15:54,078 Ще работя малко 207 00:15:54,161 --> 00:15:55,871 - и бъди много щастлив. -Ти? 208 00:15:55,955 --> 00:15:58,082 -Сякаш. - Ще ти е трудно. 209 00:15:58,165 --> 00:16:00,709 Тя е изключително материалистична за разлика от мен. 210 00:16:00,793 --> 00:16:03,462 Хей, не съм. 211 00:16:03,545 --> 00:16:04,380 грешиш 212 00:16:04,463 --> 00:16:06,799 Тя носи само чанти на стойност десетки милиони. 213 00:16:06,882 --> 00:16:08,926 Един пръстен струва същото като цял апартамент. 214 00:16:09,009 --> 00:16:10,052 Съществуват ли такива пръстени? 215 00:16:10,135 --> 00:16:12,304 И това не е всичко. 216 00:16:12,388 --> 00:16:14,056 Колко струваше отново този часовник? 217 00:16:14,139 --> 00:16:15,307 - Двеста милиона? -Хей! 218 00:16:19,186 --> 00:16:21,480 И аз се наслаждавам на това. 219 00:16:21,563 --> 00:16:23,691 Обичам да пия домашен чай от сливи, 220 00:16:23,774 --> 00:16:27,611 мадлен и четене и слушане на музика без притеснение в света. 221 00:16:27,695 --> 00:16:28,529 разбирам 222 00:16:32,533 --> 00:16:34,034 Да какво е? 223 00:16:36,245 --> 00:16:37,371 Добре. чао 224 00:16:39,373 --> 00:16:40,332 Мама и татко са тук. 225 00:16:40,416 --> 00:16:42,835 Защо продължават да идват? Da-hye ще се почувства неудобно. 226 00:16:42,918 --> 00:16:44,128 ще ти се обадя по-късно 227 00:16:44,211 --> 00:16:46,296 -Добре. -Да тръгваме, лельо Беом-джа! 228 00:16:46,380 --> 00:16:48,132 -Тогава трябва да тръгвам. -Добре. 229 00:16:51,468 --> 00:16:52,302 Заповядайте отново. 230 00:17:13,657 --> 00:17:16,368 Ела пак. Ще изпека още мадлен. 231 00:17:56,658 --> 00:17:58,452 Исках да се върна в хотела. 232 00:18:00,287 --> 00:18:01,997 Професорът чака. 233 00:18:03,624 --> 00:18:05,542 Трябва поне да говориш с него. 234 00:18:07,544 --> 00:18:09,338 Родителите ти също чакат. 235 00:18:11,548 --> 00:18:13,509 Те искат да направят видео разговор. 236 00:18:22,226 --> 00:18:25,813 -Къде е Da-hye? -Тя излезе с Geon-u на разходка. 237 00:18:25,896 --> 00:18:26,939 Навън е студено. 238 00:18:27,022 --> 00:18:29,149 Мисля, че й беше неудобно да видя родителите си. 239 00:18:29,233 --> 00:18:31,068 Хей няма ли да ни поздравиш? 240 00:18:33,946 --> 00:18:35,739 за какво става въпрос 241 00:18:35,823 --> 00:18:37,741 Хае-ин отказва операцията. 242 00:18:37,825 --> 00:18:38,826 какво? 243 00:18:39,618 --> 00:18:40,577 Тя отказва? 244 00:18:43,080 --> 00:18:45,415 Какво ще кажеш да й подръпнем сърдечните жила? 245 00:18:45,499 --> 00:18:46,917 - Сърцето й? - Да се ​​молим. 246 00:18:47,000 --> 00:18:49,253 — Ако ти умреш, и аз ще умра. 247 00:18:50,963 --> 00:18:54,216 Не я познаваш добре. Тя ще каже: „Прави каквото искаш“. 248 00:18:54,299 --> 00:18:55,717 Няма начин. 249 00:18:55,801 --> 00:18:59,221 Тя ще разбере, че блъфираме. Да я заплашваш няма да работи. 250 00:18:59,304 --> 00:19:02,015 Тя е умна, тъй като ме преследва. 251 00:19:02,766 --> 00:19:05,435 Тогава какво ще кажете да приемем логичен подход? 252 00:19:05,519 --> 00:19:06,353 как? 253 00:19:06,436 --> 00:19:11,567 Има моменти при прибиране на круши става трудно поради тежка мана 254 00:19:11,650 --> 00:19:13,443 дори ако използваме скъпи пестициди. 255 00:19:13,527 --> 00:19:16,405 Но корените им ще изгният ако изобщо не ги пръскаме. 256 00:19:16,488 --> 00:19:18,407 - Вие сте на кръстопът. -Точно така. 257 00:19:18,490 --> 00:19:21,702 Въпреки че очакваме огромна загуба, така или иначе избираме да ги напръскаме 258 00:19:21,785 --> 00:19:24,496 тъй като трябва да спасим корените 259 00:19:24,580 --> 00:19:25,831 за предстоящата година. 260 00:19:25,914 --> 00:19:30,252 Така че вие избирате да ги спасите въпреки претърпяната загуба. това ми харесва 261 00:19:31,086 --> 00:19:33,046 Тогава нека направим това. 262 00:19:33,130 --> 00:19:34,756 Първо, ще се опитаме да бъдем логични. 263 00:19:34,840 --> 00:19:38,260 Ако не успеем, ще се намесиш и ще й се скараш. 264 00:19:38,343 --> 00:19:40,512 „Погрижете се за тялото вашите родители са ви дали." 265 00:19:40,596 --> 00:19:43,140 „Може да не съм те родила, но все пак съм твой баща." 266 00:19:43,223 --> 00:19:46,351 Тогава можете да го подкрепите и да кажете, — Нека умрем всички заедно. 267 00:19:46,435 --> 00:19:48,937 И тогава… Добре. 268 00:19:54,109 --> 00:19:56,069 -Хе-ин. -Да, майко. 269 00:19:58,572 --> 00:19:59,489 Госпожо, историята с крушата. 270 00:19:59,573 --> 00:20:01,158 Крушите. Пестициди. 271 00:20:05,662 --> 00:20:06,663 доброта 272 00:20:06,747 --> 00:20:10,292 Имам хрема. Можете да отидете първи. 273 00:20:10,375 --> 00:20:11,668 Тогава аз ще поема. 274 00:20:11,752 --> 00:20:13,629 Hae-in, трябва 275 00:20:13,712 --> 00:20:15,047 обмислете това. 276 00:20:15,130 --> 00:20:16,715 Това ще ви е от полза. 277 00:20:16,798 --> 00:20:20,928 Ще загубиш добрите си спомени, но и лошите. 278 00:20:21,011 --> 00:20:22,095 Защо мислиш, че пия? 279 00:20:22,179 --> 00:20:25,849 Давя се в алкохол да забравя болезнените спомени. 280 00:20:25,933 --> 00:20:27,809 Но продължават да се връщат. 281 00:20:27,893 --> 00:20:31,480 Така че няма ли да е хубаво нещо да ги забравя завинаги? 282 00:20:31,563 --> 00:20:34,524 Не я убеждаваш. 283 00:20:38,779 --> 00:20:39,780 Хае-ин. 284 00:20:41,114 --> 00:20:42,282 Сигурно си бил шокиран. 285 00:20:42,366 --> 00:20:45,702 Не се ядосвай на Hyun-woo. Казах му да го крие от теб. 286 00:20:46,787 --> 00:20:48,247 Съжалявам, че не ви казахме. 287 00:20:49,248 --> 00:20:51,166 Страхувахме се, че ще откажеш да отидеш. 288 00:20:52,334 --> 00:20:53,502 всичко е наред 289 00:20:54,086 --> 00:20:55,587 Бих направил същото. 290 00:20:55,671 --> 00:20:57,547 След като научихте за болестта си, 291 00:20:57,631 --> 00:21:00,968 Протегнах ръка до болници по света. 292 00:21:01,051 --> 00:21:06,098 И всички казаха едно и също. Те вече поддържаха връзка с Hyun-woo. 293 00:21:07,391 --> 00:21:08,225 Той беше изпратил 294 00:21:09,184 --> 00:21:11,436 стотици имейли 295 00:21:12,562 --> 00:21:15,941 и се обади в болниците в САЩ и Европа посред нощ 296 00:21:16,024 --> 00:21:19,194 за намиране на лаборатории или болници това може да те спаси. 297 00:21:27,077 --> 00:21:30,372 Така намери болницата. 298 00:21:31,498 --> 00:21:32,958 Така че, Хае-ин, 299 00:21:33,792 --> 00:21:35,919 моля, помислете върху това и... 300 00:21:37,004 --> 00:21:40,215 Помислете? Първо трябва да се съсредоточи върху живота. 301 00:21:40,299 --> 00:21:41,383 не си ли съгласен 302 00:21:41,967 --> 00:21:45,262 Вашите спомени няма да имат значение ако умреш, нали? 303 00:21:46,179 --> 00:21:47,180 поне... 304 00:21:49,141 --> 00:21:52,227 ще ме помниш като дъщеря които са имали добри отношения 305 00:21:53,854 --> 00:21:55,188 с вас. 306 00:21:55,856 --> 00:21:57,733 Но след операцията, 307 00:21:58,692 --> 00:22:00,694 Може да се превърна в непознат. 308 00:22:02,988 --> 00:22:06,033 Хе-инът, който спореше толкова много с теб 309 00:22:07,826 --> 00:22:11,204 преди да се помирят през сълзи ще изчезне. 310 00:22:12,080 --> 00:22:13,915 Повече няма да те позная. 311 00:22:22,424 --> 00:22:23,550 Моля, разберете. 312 00:22:23,633 --> 00:22:24,760 съжалявам 313 00:22:27,846 --> 00:22:29,931 окей Хайде да затворим. 314 00:22:31,892 --> 00:22:34,561 Починете си и скоро ще говорим отново. окей 315 00:22:35,604 --> 00:22:37,773 -Чакай-- -Защо го изключи? 316 00:22:37,856 --> 00:22:39,566 Тя все още не ни е отговорила. 317 00:22:39,649 --> 00:22:42,652 Ще поемеш ли отговорност ако тя откаже операцията? 318 00:22:42,736 --> 00:22:44,446 Боже, наистина ли го изключи? 319 00:22:44,529 --> 00:22:46,031 И аз исках да говоря с нея. 320 00:22:46,114 --> 00:22:47,949 Защо би? 321 00:22:48,033 --> 00:22:50,660 Тя вече има много неща в ума си. 322 00:22:54,331 --> 00:22:55,707 Плачеш ли, татко? 323 00:22:56,708 --> 00:22:57,959 Той плаче. 324 00:22:59,127 --> 00:23:02,839 Сега ме караш да плача. 325 00:23:04,132 --> 00:23:05,217 доброта 326 00:23:06,551 --> 00:23:07,886 Всички плачат. 327 00:23:12,224 --> 00:23:15,644 Обади й се и я убеди. 328 00:23:16,478 --> 00:23:18,021 какво мога да кажа 329 00:23:18,105 --> 00:23:19,397 Трябва да направим нещо. 330 00:23:44,339 --> 00:23:45,507 Геон-у. 331 00:23:45,590 --> 00:23:48,218 Да обиколим още веднъж. 332 00:24:00,730 --> 00:24:02,023 Какво те води тук? 333 00:24:02,107 --> 00:24:03,984 Не трябва ли първо да се извиниш? 334 00:24:05,902 --> 00:24:07,863 - Предполагам, че не съжаляваш. - Не на теб. 335 00:24:08,905 --> 00:24:10,073 Но съжалявам за семейството си. 336 00:24:10,157 --> 00:24:11,158 Вашето семейство? 337 00:24:12,659 --> 00:24:14,744 Напълно си се объркал. 338 00:24:14,828 --> 00:24:15,662 Да-хе. 339 00:24:16,329 --> 00:24:17,372 Не се опитвайте да промените. 340 00:24:17,455 --> 00:24:19,166 Но аз искам. 341 00:24:20,083 --> 00:24:21,877 Не, прави това, което винаги си правил 342 00:24:21,960 --> 00:24:23,503 и мамете околните. 343 00:24:23,587 --> 00:24:25,297 Ако не, това твое така наречено семейство 344 00:24:25,380 --> 00:24:27,174 -ще се нарани. -Какво имаш предвид? 345 00:24:27,257 --> 00:24:29,801 Останете тук, ако сте любопитни. 346 00:24:29,885 --> 00:24:32,429 Дойдох да те предупредя тъй като уважавам историята 347 00:24:32,512 --> 00:24:33,555 споделихме заедно. 348 00:24:33,638 --> 00:24:34,639 но... 349 00:24:35,557 --> 00:24:36,975 Не мога да ти дам много време. 350 00:24:37,058 --> 00:24:39,853 Дай ми USB-то, което взе от Jun-ho 351 00:24:39,936 --> 00:24:42,689 и тръгни със сина си. 352 00:24:45,859 --> 00:24:47,485 Не трябваше да идваш тук. 353 00:24:47,569 --> 00:24:49,446 Просто трябваше да останеш в САЩ. 354 00:24:49,529 --> 00:24:50,697 Разбирам какво казваш, 355 00:24:50,780 --> 00:24:53,700 така че не смей да нараниш Су-чеол или семейството ми. 356 00:24:53,783 --> 00:24:55,744 Няма да стоя мирно, ако го направиш. 357 00:24:55,827 --> 00:24:56,953 какво ще правиш 358 00:24:57,913 --> 00:25:00,999 Ще дам USB-то към полицията или прокуратурата. 359 00:25:01,082 --> 00:25:02,292 Да слезем заедно. 360 00:25:02,375 --> 00:25:04,252 Не трябва да казваш това като майка. 361 00:25:04,336 --> 00:25:05,795 Кой ще се грижи за Geon-u? 362 00:25:05,879 --> 00:25:08,381 Ще това семейство да се грижат за дете, което не е тяхно? 363 00:25:09,674 --> 00:25:10,675 хей 364 00:25:12,010 --> 00:25:14,471 Защо си на студа? 365 00:25:14,554 --> 00:25:16,723 Geon-u може да настине. 366 00:25:16,806 --> 00:25:17,807 Сеон-хва. 367 00:25:18,725 --> 00:25:21,978 Знаете ли изобщо кой всъщност е Da-hye? 368 00:25:24,981 --> 00:25:26,608 Няма значение. 369 00:25:26,691 --> 00:25:29,152 Синът ми отказва да я пусне. 370 00:26:23,331 --> 00:26:24,332 Хае-ин. 371 00:28:16,861 --> 00:28:18,780 Останаха ми само две ценни неща 372 00:28:19,614 --> 00:28:21,574 в този живот, който ми даде. 373 00:28:22,617 --> 00:28:24,411 Спомените за любовта към другите 374 00:28:25,036 --> 00:28:26,538 и да бъдеш обичан обратно. 375 00:28:27,539 --> 00:28:29,332 Не мога да ги пусна. 376 00:28:31,751 --> 00:28:34,045 Няма да те моля да ме спасиш. 377 00:28:34,129 --> 00:28:35,130 но моля те, 378 00:28:36,339 --> 00:28:37,715 позволи ми да ценя 379 00:28:38,216 --> 00:28:40,135 тези спомени до последния ми дъх. 380 00:29:11,207 --> 00:29:12,041 Хае-ин. 381 00:29:32,896 --> 00:29:35,440 Хае-ин, съжалявам. 382 00:29:36,316 --> 00:29:37,692 съжалявам 383 00:29:39,194 --> 00:29:40,904 Не ми причинявай това 384 00:29:42,614 --> 00:29:45,325 Не ме карай да искам да живея. 385 00:29:54,667 --> 00:29:57,212 Няма да мога да те позная. 386 00:30:00,381 --> 00:30:02,675 Ще стана непознат. 387 00:30:12,977 --> 00:30:14,979 Дори и да е така, 388 00:30:16,773 --> 00:30:18,691 Аз ще бъда първият човек, когото срещнеш. 389 00:30:20,819 --> 00:30:23,279 Тогава ще се влюбиш отново в мен. 390 00:30:24,113 --> 00:30:26,783 Сърцето ви ще препуска отново когато се напия и се държа сладко. 391 00:30:27,784 --> 00:30:29,828 Можем да обичаме отново. 392 00:30:43,091 --> 00:30:44,342 Аз ще бъда до теб 393 00:30:45,385 --> 00:30:46,594 дори ако… 394 00:30:48,012 --> 00:30:49,639 ти не си падаш по мен, 395 00:30:49,722 --> 00:30:50,974 игнорирай ме, 396 00:30:52,600 --> 00:30:53,434 или... 397 00:30:54,561 --> 00:30:55,979 не ме харесваш. 398 00:30:58,356 --> 00:30:59,858 Дадох обещание. 399 00:31:03,361 --> 00:31:04,988 че ще остана до теб... 400 00:31:06,948 --> 00:31:08,449 дори да имаш дълг... 401 00:31:10,618 --> 00:31:11,703 или нещо повече. 402 00:31:13,496 --> 00:31:14,789 така че... 403 00:31:16,416 --> 00:31:17,709 не се тревожи 404 00:31:18,710 --> 00:31:20,753 и просто остани тук, моля те. 405 00:31:21,754 --> 00:31:23,089 Не се молете 406 00:31:23,172 --> 00:31:24,924 за умирането. 407 00:31:27,051 --> 00:31:28,303 Ужасен съм… 408 00:31:31,723 --> 00:31:34,058 че ще се сбъдне. 409 00:31:43,985 --> 00:31:45,486 Хае-ин. 410 00:32:43,836 --> 00:32:45,463 Трябва да отида до тоалетната. 411 00:32:46,881 --> 00:32:47,799 Отидете първо да ядете. 412 00:33:33,302 --> 00:33:34,303 какво правиш 413 00:33:37,432 --> 00:33:38,433 какво искаш да кажеш 414 00:33:41,561 --> 00:33:44,022 Никога не пиеш кафе на празен стомах, 415 00:33:44,105 --> 00:33:45,857 но пиеш ли еспресо? 416 00:33:47,191 --> 00:33:49,527 Четеш ли този английски вестник да изглежда умно 417 00:33:49,610 --> 00:33:53,364 докато умишлено се огъвате вашите мускули на предмишницата? 418 00:33:59,746 --> 00:34:00,580 точно така 419 00:34:10,048 --> 00:34:12,050 Да, правя това умишлено. 420 00:34:16,304 --> 00:34:17,138 дръж се 421 00:34:17,930 --> 00:34:20,975 Действате ли свободно тъй като не сме регистрирали брака си? 422 00:34:21,809 --> 00:34:25,438 ти си женен, така че спрете да се опитвате да впечатлите другите. 423 00:34:25,521 --> 00:34:28,024 Запретнете ръкави, закопчайте копчетата, 424 00:34:28,107 --> 00:34:30,443 и хапнете малко бъркани яйца с малко кетчуп. 425 00:34:37,241 --> 00:34:38,076 аз не искам 426 00:34:39,243 --> 00:34:41,579 -Защо не? -Ще ти вляза под кожата. 427 00:34:42,872 --> 00:34:43,873 какво? 428 00:34:46,125 --> 00:34:47,376 Ти каза, че ще бъда загуба. 429 00:34:51,881 --> 00:34:53,382 Ти ще бъдеш най-голямата загуба. 430 00:34:59,764 --> 00:35:00,848 направихте ли 431 00:35:02,016 --> 00:35:03,142 чуй това? 432 00:35:04,685 --> 00:35:07,063 Ще го направя непоносимо за теб 433 00:35:07,939 --> 00:35:09,190 да ме изостави. 434 00:35:15,321 --> 00:35:16,781 Трябва да имам плодове. 435 00:35:31,671 --> 00:35:34,173 Той все още ще бъде най-голямата загуба. 436 00:35:40,054 --> 00:35:41,931 Резултатът от ДНК теста е излязъл. 437 00:35:42,014 --> 00:35:45,059 Кръвта на жертвата е бил върху седалката на колата и оръжието на убийството. 438 00:35:45,143 --> 00:35:46,769 А отпечатъците по оръжието? 439 00:35:46,853 --> 00:35:48,604 Ето го. Това е този човек. 440 00:35:57,029 --> 00:35:58,656 Навийте ръкавите и ги закопчайте. 441 00:35:58,739 --> 00:36:01,868 Не бива да се фукаш ръцете ти така. 442 00:36:01,951 --> 00:36:03,661 -Това е мой избор. -Хей 443 00:36:03,744 --> 00:36:04,745 Навийте ги надолу. 444 00:36:05,371 --> 00:36:06,998 -не - Направи го. 445 00:36:07,081 --> 00:36:07,915 аз не искам 446 00:36:23,181 --> 00:36:25,057 Как върви лечението на г-жа Хонг? 447 00:36:25,141 --> 00:36:26,601 - Ще бъде ли възстановена? -Разбира се 448 00:36:26,684 --> 00:36:29,145 Ще поеме ли отново управлението? 449 00:36:29,228 --> 00:36:31,606 Е, не съм сигурен в това. 450 00:36:32,315 --> 00:36:34,609 Тук всички страдаме. 451 00:36:34,692 --> 00:36:37,069 Можете да разберете дали една компания запада 452 00:36:37,153 --> 00:36:38,905 на базата на кафенето и килера. 453 00:36:38,988 --> 00:36:42,074 Наистина ме шокира, когато се отърваха на кафе машината. 454 00:36:42,158 --> 00:36:43,868 Ходихте ли днес в кафенето? 455 00:36:43,951 --> 00:36:46,245 Дори спряха да дават Якулт като десерт. 456 00:36:48,080 --> 00:36:51,083 Компанията не се интересува за здравето на червата ни. 457 00:36:51,167 --> 00:36:55,755 Знам, че съдбите ни зависят от шефовете ни, но не трябва ли да направим нещо? 458 00:36:55,838 --> 00:36:58,257 не съм сигурен 459 00:36:59,008 --> 00:37:01,219 ако министър Ким се чувства по същия начин. 460 00:37:02,929 --> 00:37:03,971 -Защо аз? - Играл си 461 00:37:04,055 --> 00:37:06,307 ключова роля в сегашното управление. 462 00:37:06,390 --> 00:37:08,809 грешиш. Просто изпълних няколко задачи. 463 00:37:08,893 --> 00:37:11,062 И бяхте възнаградени. 464 00:37:11,604 --> 00:37:12,438 бях. 465 00:37:12,521 --> 00:37:14,565 - Но не се чувствах добре. -Защо не? 466 00:37:14,649 --> 00:37:18,027 Директор Бек е бил ужасно мил и прощаващ. 467 00:37:18,110 --> 00:37:21,447 Той плати обучението в колежа на брат ми, така че не можех да бъда много щастлив. 468 00:37:21,530 --> 00:37:23,699 Това е твоята вина. 469 00:37:23,783 --> 00:37:25,952 Не всички награди са страхотни. 470 00:37:26,035 --> 00:37:27,161 Получаваш обаждане. 471 00:37:28,537 --> 00:37:29,372 здравей 472 00:37:30,122 --> 00:37:31,207 Да аз съм. 473 00:37:31,290 --> 00:37:32,333 какво? къде? 474 00:37:38,130 --> 00:37:41,008 Pyeon Seong-uk беше намерен мъртъв. 475 00:37:41,801 --> 00:37:42,802 Той беше убит. 476 00:37:42,885 --> 00:37:43,719 ти сериозно ли 477 00:37:43,803 --> 00:37:45,888 Новината избухна когато замина за Германия. 478 00:37:45,972 --> 00:37:47,098 И аз току що разбрах. 479 00:37:49,642 --> 00:37:50,935 Добре. 480 00:37:55,773 --> 00:37:57,733 Сър, проследих заподозрения. 481 00:37:57,817 --> 00:37:58,693 какво? 482 00:37:58,776 --> 00:38:00,945 След инцидента той избяга във Франкфурт. 483 00:38:01,028 --> 00:38:02,071 Проследих 484 00:38:02,154 --> 00:38:03,781 - текущото му местоположение също. -Добре. 485 00:38:03,864 --> 00:38:06,993 Да поискаме заповед и го изпратете на Министерството на външните работи. 486 00:38:07,076 --> 00:38:08,828 Главоболие ще е, ако изчезне в чужбина. 487 00:38:08,911 --> 00:38:10,121 Да, сър. 488 00:38:10,204 --> 00:38:11,330 хей 489 00:38:11,872 --> 00:38:13,124 Това трябва да е поверително. 490 00:38:13,207 --> 00:38:15,501 Не позволявайте на медиите да разберат преди да го хванем. 491 00:38:15,584 --> 00:38:16,877 Да, сър. наясно съм. 492 00:38:20,923 --> 00:38:23,134 - Срещнах се с Da-hye. - Съжалявам? 493 00:38:23,217 --> 00:38:24,677 Можеше просто да ме изпратиш. 494 00:38:24,760 --> 00:38:26,220 Не знаех, че е толкова тъпа. 495 00:38:26,304 --> 00:38:27,763 казах ти 496 00:38:27,847 --> 00:38:30,182 -Тя си падна по Soo-cheol. - Затова се обадих на Джун-хо. 497 00:38:30,266 --> 00:38:32,268 Защо наричаш този мръсник? 498 00:38:33,686 --> 00:38:35,604 Значи той може да се грижи за нея? 499 00:38:35,688 --> 00:38:38,065 Пощадих я от съжаление, и тя създава проблеми. 500 00:38:38,149 --> 00:38:39,650 Ще се отърва от тях един по един. 501 00:38:44,155 --> 00:38:47,408 Изпратихте ли онези мъже в Германия наскоро? 502 00:38:47,491 --> 00:38:49,118 да се грижа за някого? 503 00:38:50,077 --> 00:38:51,412 Те няма да се върнат. 504 00:38:51,495 --> 00:38:56,083 Превеждайте им пари, когато се обадят и им намерете място за престой. 505 00:38:56,167 --> 00:38:57,043 Да, госпожо. 506 00:39:14,935 --> 00:39:16,020 Защо не се връщат? 507 00:39:16,103 --> 00:39:19,398 Колко сериозно е тяхното престъпление че няма да се върнат? 508 00:39:23,527 --> 00:39:25,029 Хей, Ko Jeong-ja. 509 00:39:26,447 --> 00:39:28,949 Не бъдете наивни. Знаете какво ще се случи. 510 00:39:33,662 --> 00:39:35,873 Мисля, че тя ще навреди на Хе-ин. 511 00:39:52,640 --> 00:39:54,100 60 000 000 000 WON 512 00:39:57,520 --> 00:39:58,521 Хвани се. 513 00:39:58,604 --> 00:40:01,857 Никой не е по-добър от теб в толерирането на несправедливостта. 514 00:40:04,193 --> 00:40:05,027 да 515 00:40:06,112 --> 00:40:07,196 Просто забравете за това. 516 00:40:25,172 --> 00:40:26,006 здравей 517 00:40:30,761 --> 00:40:31,595 здравей 518 00:40:32,388 --> 00:40:33,681 Аз съм, Грейс. 519 00:40:33,764 --> 00:40:35,516 здравей за какво става въпрос 520 00:40:35,599 --> 00:40:36,851 Просто казвам здравей. 521 00:40:36,934 --> 00:40:38,227 Всички добре ли са? 522 00:40:39,937 --> 00:40:41,897 - Съжалявам? - Предполагам, че са. 523 00:40:41,981 --> 00:40:43,274 Радвам се тогава. 524 00:40:43,357 --> 00:40:46,360 Продължете да сте в безопасност, докато се върнете. 525 00:40:46,444 --> 00:40:47,570 Довиждане тогава. 526 00:41:37,995 --> 00:41:39,622 хае... 527 00:41:40,831 --> 00:41:42,917 Хае-ин… 528 00:41:43,000 --> 00:41:44,668 Хае-ин. 529 00:41:46,545 --> 00:41:47,379 Хае-ин. 530 00:41:53,928 --> 00:41:55,930 Хае-ин! 531 00:41:59,350 --> 00:42:02,102 здравей Имаше автомобилна катастрофа. 532 00:42:02,186 --> 00:42:04,313 Мисля, че беше удар и бягство. 533 00:42:04,396 --> 00:42:05,231 Хае-ин… 534 00:42:06,857 --> 00:42:07,733 Хае-ин! 535 00:42:08,984 --> 00:42:11,070 Докладах го! 536 00:42:11,153 --> 00:42:14,114 Боже мой Отдръпни се! 537 00:42:14,198 --> 00:42:17,284 Колата може да избухне! Върни се! 538 00:42:19,745 --> 00:42:20,788 Хюн-у! 539 00:42:41,559 --> 00:42:43,060 какво става 540 00:42:43,978 --> 00:42:45,563 успокой се окей 541 00:42:45,646 --> 00:42:47,731 Катастрофирал ли си? как? 542 00:42:50,693 --> 00:42:51,527 Дори все още… 543 00:42:52,152 --> 00:42:53,404 ти луд ли си 544 00:42:53,487 --> 00:42:56,740 Как можа да счупиш прозореца с голата си ръка? Вижте това! 545 00:42:58,951 --> 00:42:59,994 Погледнете ръката си! 546 00:43:15,509 --> 00:43:16,927 Мислех, че си мъртъв. 547 00:43:31,525 --> 00:43:32,568 аз съм… 548 00:43:33,360 --> 00:43:34,194 аз съм… 549 00:43:34,820 --> 00:43:35,904 олекна ми 550 00:43:44,580 --> 00:43:45,414 всичко е наред 551 00:43:47,082 --> 00:43:48,083 всичко е наред 552 00:43:50,127 --> 00:43:51,378 всичко е наред 553 00:44:04,600 --> 00:44:07,019 СПЕШНА ПОМОЩ 554 00:44:09,355 --> 00:44:10,564 ти добре ли си 555 00:44:11,357 --> 00:44:12,441 боли ме 556 00:44:15,611 --> 00:44:18,113 Не трябваше да се държиш като лунатик. 557 00:44:18,781 --> 00:44:19,948 Наистина бях такъв 558 00:44:20,741 --> 00:44:23,285 тъй като бях свидетел на катастрофата. 559 00:44:23,786 --> 00:44:25,204 Мислех, че си в колата. 560 00:44:26,497 --> 00:44:28,374 Кога излязохте? 561 00:44:30,209 --> 00:44:32,002 Предполагам, че дамата късмет съществува. 562 00:44:45,391 --> 00:44:46,266 Вижте. 563 00:44:46,350 --> 00:44:47,893 Купих го отново. 564 00:44:47,976 --> 00:44:50,479 Все още беше също толкова скъпо. 565 00:44:50,562 --> 00:44:51,563 Но това 566 00:44:52,815 --> 00:44:53,649 спаси живота ми. 567 00:45:00,989 --> 00:45:02,908 Ще ридаеш ли така, ако умра? 568 00:45:02,991 --> 00:45:03,826 разбира се 569 00:45:07,079 --> 00:45:08,497 Тогава това няма да стане. 570 00:45:10,874 --> 00:45:12,000 какво искаш да кажеш 571 00:45:12,751 --> 00:45:15,421 Твърде много дърпаш струните на сърцето ми. 572 00:45:15,504 --> 00:45:17,256 Караш хората да искат да те прегърнат. 573 00:45:17,339 --> 00:45:20,259 Изглеждаш секси с вдигнати ръкави, сладък си, когато си пиян, 574 00:45:20,342 --> 00:45:22,845 и караш другите да искат да те прегърнат когато плачеш. 575 00:45:23,679 --> 00:45:25,139 Жените ще се наредят. 576 00:45:25,806 --> 00:45:27,558 И аз няма да позволя това. 577 00:45:27,641 --> 00:45:30,227 Щях да се обърна в гроба си. 578 00:45:30,894 --> 00:45:32,187 какво казваш 579 00:45:34,982 --> 00:45:36,191 Ще направя операцията. 580 00:45:42,990 --> 00:45:44,241 това ли имаш предвид 581 00:45:47,411 --> 00:45:50,247 Ужасен съм, защото не знам 582 00:45:50,330 --> 00:45:53,625 ако просто загубя паметта си или кой съм аз изцяло. 583 00:45:55,085 --> 00:45:56,837 Но не искам да те загубя. 584 00:46:04,470 --> 00:46:06,555 Не искам да те виждам да плачеш повече. 585 00:46:06,638 --> 00:46:09,016 Убедих те да се ожениш за мен, като обещаеш 586 00:46:09,099 --> 00:46:11,018 че никога няма да те разплача. 587 00:46:12,478 --> 00:46:14,271 Трябва да започна да спазвам обещанието си. 588 00:46:22,446 --> 00:46:23,280 благодаря 589 00:46:23,906 --> 00:46:25,782 Разбирам как трябва да се чувстваш. 590 00:46:28,243 --> 00:46:29,578 Сигурно сте изключително притеснени 591 00:46:30,579 --> 00:46:31,538 и ужасен. 592 00:46:32,456 --> 00:46:34,416 Но никога няма да го направите 593 00:46:34,500 --> 00:46:36,168 загуби себе си. 594 00:46:37,044 --> 00:46:38,462 Няма да позволя това да се случи. 595 00:46:38,962 --> 00:46:40,130 Ще ти помогна да останеш 596 00:46:41,173 --> 00:46:42,549 кой си ти 597 00:46:43,759 --> 00:46:44,593 окей 598 00:46:45,427 --> 00:46:46,261 Добре. 599 00:46:47,554 --> 00:46:48,388 вярвам ти 600 00:46:54,228 --> 00:46:57,189 Боже, Пинки. Храниш се толкова добре. 601 00:46:57,272 --> 00:46:58,232 вкусно ли е 602 00:46:58,315 --> 00:46:59,816 -Да поговорим. -Не благодаря. 603 00:46:59,900 --> 00:47:00,984 какво става с теб 604 00:47:01,068 --> 00:47:02,611 Сградата винаги е била моя територия. 605 00:47:02,694 --> 00:47:04,655 Това може да предизвика разрив между нас. 606 00:47:06,573 --> 00:47:08,158 - Мисля, че се развеждам. -Какво? 607 00:47:08,867 --> 00:47:11,245 Уморен ли си да живееш далеч от семейството си? 608 00:47:12,496 --> 00:47:13,580 разбира се 609 00:47:13,664 --> 00:47:16,917 Не знам кога съпругът ми ще получи докторска степен. 610 00:47:17,709 --> 00:47:20,170 Изпратих сина си в чужбина да разшири кръгозора си. 611 00:47:22,047 --> 00:47:24,925 И мисля, че е твърде зает, за да му липсвам. 612 00:47:25,008 --> 00:47:26,218 След това отидете да живеете с тях. 613 00:47:26,301 --> 00:47:27,594 Тогава кой ще изкарва хляба? 614 00:47:27,678 --> 00:47:29,221 Не мога да разчитам на Hyun-woo вечно. 615 00:47:29,304 --> 00:47:30,681 Значи ще се разведеш? 616 00:47:31,557 --> 00:47:32,891 - Не е затова. -Тогава? 617 00:47:34,393 --> 00:47:35,894 - Мисля, че има афера. -Какво? 618 00:47:35,978 --> 00:47:38,272 На телефона му вдигна американка. 619 00:47:38,355 --> 00:47:39,856 И беше късно през нощта. 620 00:47:51,535 --> 00:47:54,705 Защо би дал толкова гаден отговор? 621 00:47:56,790 --> 00:47:57,874 Побеждава ме. 622 00:47:59,876 --> 00:48:02,129 Просто го изтърсих в момента, в който тя проговори. 623 00:48:02,963 --> 00:48:05,173 Господи, наистина е умен. 624 00:48:05,257 --> 00:48:08,635 Той умишлено избра американка. 625 00:48:08,719 --> 00:48:12,723 Знаеше, че едва говориш езика и не можа да се изправи срещу тях. 626 00:48:12,806 --> 00:48:13,807 боже 627 00:48:13,890 --> 00:48:16,310 Вярно е, че не мога да се изправя срещу тях 628 00:48:17,185 --> 00:48:19,146 или сам да отида там. 629 00:48:19,605 --> 00:48:20,439 НАГРАДИ НА ФРИЗЬОРИТЕ 630 00:48:21,398 --> 00:48:23,317 Трябва да остана тук. 631 00:48:23,400 --> 00:48:25,402 Така че, моля, помогнете ми. 632 00:48:25,485 --> 00:48:26,486 доброта 633 00:48:29,573 --> 00:48:30,574 Добре. 634 00:48:31,658 --> 00:48:33,035 Можете да имате сградата. 635 00:48:33,577 --> 00:48:34,494 Всичко е твое. 636 00:48:36,246 --> 00:48:37,122 благодаря 637 00:48:40,208 --> 00:48:42,544 Господи, не плачи. 638 00:48:42,628 --> 00:48:45,714 Ще му дам едно ухо когато видя този мръсник. 639 00:48:45,797 --> 00:48:47,716 Как може да се среща с американка? 640 00:48:48,717 --> 00:48:49,885 Господи 641 00:48:51,595 --> 00:48:53,180 Добре дошли 642 00:48:53,263 --> 00:48:54,306 здравей 643 00:48:54,389 --> 00:48:55,682 Къде е Ду-гуан? 644 00:48:55,766 --> 00:48:57,601 Той е на пазара. 645 00:48:57,684 --> 00:49:00,270 Той изглежда зает тези дни, затова казах, че ще поема магазина му. 646 00:49:00,354 --> 00:49:02,481 -Разбирам. Значи си на непълно работно време? -"На непълно работно време"? 647 00:49:03,190 --> 00:49:04,358 не 648 00:49:04,441 --> 00:49:05,859 Аз съм опитен. 649 00:49:05,942 --> 00:49:08,153 Преди бях главен изпълнителен директор на франчайз на март в Сеул. 650 00:49:08,236 --> 00:49:10,697 -Разбирам. -Това е като неочакван бизнес. 651 00:49:10,781 --> 00:49:12,699 какво е това 652 00:49:12,783 --> 00:49:14,368 Това е вариететното шоу 653 00:49:14,451 --> 00:49:15,994 с Cha Tae-hyun и Zo In-sung. 654 00:49:16,078 --> 00:49:17,704 Управляват магазин. 655 00:49:17,788 --> 00:49:19,373 прав си 656 00:49:21,958 --> 00:49:22,834 това е! 657 00:49:22,918 --> 00:49:24,002 Добре. 658 00:49:24,086 --> 00:49:25,170 СНЕЖЕН РАК RAMYEON 3500 WON 659 00:49:25,253 --> 00:49:27,089 Господи, виж това. 660 00:49:27,172 --> 00:49:29,132 Това е празник. 661 00:49:30,175 --> 00:49:31,051 боже 662 00:49:31,134 --> 00:49:34,805 Не беше лесно за да вземем тези снежни раци от Uljin. 663 00:49:34,888 --> 00:49:36,139 Експресната доставка беше скъпа. 664 00:49:36,223 --> 00:49:37,683 Не трябва ли да таксувате повече 665 00:49:37,766 --> 00:49:40,852 от обичайната цена на рамеон от 3500 вона? 666 00:49:41,436 --> 00:49:43,397 Не се опитвам да печеля. 667 00:49:43,480 --> 00:49:44,356 Тогава какво? 668 00:49:45,774 --> 00:49:48,735 Първа глава от моята книга, Кралят на кварталния бизнес, 669 00:49:48,819 --> 00:49:52,698 е „Помолете ближните си за любов, Не пари." 670 00:49:52,781 --> 00:49:54,199 Написахте книга? 671 00:49:54,282 --> 00:49:56,284 Ще го направя въз основа на този опит. 672 00:49:58,203 --> 00:50:00,747 Това изглежда невероятно. 673 00:50:00,831 --> 00:50:02,332 - Вътре също има охлюв. -Боже! 674 00:50:02,416 --> 00:50:03,667 -Боже. -Абалон? 675 00:50:03,750 --> 00:50:05,669 -Хей -Чух новината. 676 00:50:05,752 --> 00:50:07,421 Тук снимат Unexpected Business? 677 00:50:07,504 --> 00:50:08,672 Ин-сунг тук ли е? 678 00:50:08,755 --> 00:50:10,173 Не, не е. 679 00:50:10,257 --> 00:50:11,508 Но има рамеон от снежен рак. 680 00:50:11,591 --> 00:50:14,052 Има и охлюв, и е само 3500 вона. 681 00:50:14,136 --> 00:50:15,595 -Това е удар за парите. -Точно. 682 00:50:15,679 --> 00:50:17,472 Искам двойна порция. 683 00:50:17,556 --> 00:50:19,224 -Добре. -Може ли да похапна? 684 00:50:19,307 --> 00:50:20,475 благодаря 685 00:50:25,313 --> 00:50:27,858 знаеш какво Отивам да поканя майка ми и всички дами. 686 00:50:27,941 --> 00:50:29,443 Трябва ли да кажем и на децата си да дойдат? 687 00:50:29,526 --> 00:50:31,611 -Да, трябва. -Добре. 688 00:50:31,695 --> 00:50:32,696 Виж тук, Ин-сунг. 689 00:50:32,779 --> 00:50:34,156 хайде аз работя 690 00:50:36,074 --> 00:50:38,577 Караш ме да се чувствам неудобно. 691 00:50:48,837 --> 00:50:50,756 -Насладете се. -Защо, благодаря ти. 692 00:50:50,839 --> 00:50:52,215 доброта Казах ти да си починеш. 693 00:50:53,133 --> 00:50:55,385 Знам, но просто не мога. 694 00:50:55,469 --> 00:50:57,304 какво става 695 00:50:57,387 --> 00:50:58,722 Това е голям хит. 696 00:50:58,805 --> 00:51:00,140 И аз не го очаквах. 697 00:51:01,141 --> 00:51:02,142 Вижте това. 698 00:51:02,225 --> 00:51:05,145 Изпразних твоята пътека с рамеон. 699 00:51:05,228 --> 00:51:07,022 - Виждам това. - Всички го обичат. 700 00:51:07,105 --> 00:51:09,441 Някой имаше три порции наведнъж. 701 00:51:09,524 --> 00:51:11,359 Цялото семейство на Chun-sik дойде 702 00:51:11,443 --> 00:51:14,196 и имаха обяда и вечерята си. 703 00:51:14,279 --> 00:51:16,364 Чун-сик, това копеле. 704 00:51:16,448 --> 00:51:17,657 - Съжалявам? -Виж. 705 00:51:17,741 --> 00:51:18,742 чуй ме 706 00:51:19,367 --> 00:51:22,704 Няма да печелите имайки предвид снежните раци, охлюви, 707 00:51:22,788 --> 00:51:24,790 скариди и таксата за доставка, знаете ли? 708 00:51:24,873 --> 00:51:26,249 Задлъжнели сме. 709 00:51:26,333 --> 00:51:29,252 Не, това е просто маркетингова стратегия. 710 00:51:31,379 --> 00:51:33,256 Съжалявам за цялото неудобство, 711 00:51:33,340 --> 00:51:36,009 но се чувствам най-виновна за изоставянето му. 712 00:51:36,092 --> 00:51:39,805 Усещането е като да си тръгнеш торба с боклук отзад 713 00:51:39,888 --> 00:51:41,139 след пътуване. 714 00:51:41,223 --> 00:51:43,141 Той ме предупреждаваше. 715 00:51:43,225 --> 00:51:44,976 Ние не печелим от ramyeon. 716 00:51:45,060 --> 00:51:48,230 Нашата цел е да ги направим харчат пари за нещо по-скъпо. 717 00:51:48,313 --> 00:51:53,360 Рамиеон е най-скъпата храна, която имаме. 718 00:51:57,155 --> 00:51:58,156 разбирам 719 00:52:04,996 --> 00:52:07,582 Напълно го пренебрегнах. 720 00:52:08,834 --> 00:52:10,252 И така, уволниха ли те? 721 00:52:11,545 --> 00:52:13,797 Поех отговорност и подадох оставка. 722 00:52:13,880 --> 00:52:17,342 Спрете да създавате неудобства и да се върна в Сеул. 723 00:52:19,386 --> 00:52:20,220 не 724 00:52:20,971 --> 00:52:24,599 Ще продължа да общувам с потребителите тук 725 00:52:24,683 --> 00:52:29,104 и да намерят начин за фермерите и големите пазари да съществуват съвместно. 726 00:52:37,737 --> 00:52:40,657 Мислехте ли да откраднете паспорта ми ще ми попречи да дойда в Корея? 727 00:52:40,740 --> 00:52:41,700 къде си 728 00:52:41,783 --> 00:52:45,036 Г-жа Мох ми каза че се криеш в родния град на Hyun-woo. 729 00:52:45,120 --> 00:52:47,372 Трябва ли да отида там веднага? трябва ли 730 00:52:47,455 --> 00:52:48,790 Не, моля те, не го прави. 731 00:52:49,583 --> 00:52:50,417 съжалявам 732 00:52:50,500 --> 00:52:51,710 Ако искате да спасите Soo-cheol, 733 00:52:51,793 --> 00:52:54,880 посрещнете ме на адреса, който изпратих с всичко, което си откраднал. 734 00:52:54,963 --> 00:52:56,214 Няма да се повтарям. 735 00:53:00,176 --> 00:53:01,887 Наблизо има увеселителен парк. 736 00:53:02,429 --> 00:53:03,930 Да отидем ли там утре? 737 00:53:05,056 --> 00:53:06,641 долу съм. Ще направя гимбап. 738 00:53:07,309 --> 00:53:09,352 Geon-u, отиваме в увеселителен парк! 739 00:53:09,436 --> 00:53:10,395 Увеселителен парк! 740 00:53:14,816 --> 00:53:15,942 Не сте ли очаровани? 741 00:53:16,026 --> 00:53:16,860 какво е това 742 00:53:16,943 --> 00:53:19,029 Къде е мама? 743 00:53:19,112 --> 00:53:20,196 Ето я. 744 00:53:20,280 --> 00:53:21,281 Здравей, мамо. 745 00:53:29,956 --> 00:53:30,874 Geon-u, мама е тук! 746 00:53:32,375 --> 00:53:34,502 да хапнем 747 00:53:35,211 --> 00:53:37,005 - Колко вкусно. - Колко вкусно. 748 00:53:39,174 --> 00:53:40,175 -Добре ли е? -Добре е. 749 00:53:42,636 --> 00:53:44,346 Geon-u, погледни ме. 750 00:53:44,971 --> 00:53:47,057 добро момче браво 751 00:53:47,140 --> 00:53:47,974 Геон-у. 752 00:53:48,600 --> 00:53:49,601 добро момче 753 00:53:52,312 --> 00:53:53,605 уморен съм 754 00:53:54,272 --> 00:53:56,608 - Можеш ли да ме почерпиш с кафе? -Кафе? 755 00:53:56,691 --> 00:53:58,610 Чакай тук. Ще взема малко. 756 00:54:01,279 --> 00:54:02,530 Хладно е, нали? 757 00:54:08,578 --> 00:54:10,288 окей Вашата ръка. 758 00:54:34,771 --> 00:54:36,398 -Ще се върна скоро. -Добре. 759 00:55:04,384 --> 00:55:05,218 съжалявам 760 00:55:22,277 --> 00:55:23,778 Ходила ли е до тоалетна? 761 00:55:50,138 --> 00:55:51,389 Да-хе... 762 00:55:51,890 --> 00:55:52,724 Да-хе! 763 00:55:55,560 --> 00:55:56,394 Да-хе! 764 00:55:58,188 --> 00:55:59,022 да… 765 00:56:00,398 --> 00:56:02,442 Да-хе! 766 00:56:04,027 --> 00:56:04,986 Да-хе! 767 00:56:05,695 --> 00:56:07,238 Да-хе... 768 00:56:09,115 --> 00:56:10,533 Да-хе... 769 00:56:11,034 --> 00:56:13,620 Да-хе... 770 00:56:15,955 --> 00:56:19,292 Защо пак ме остави? 771 00:56:25,590 --> 00:56:27,175 Това е публично съобщение. 772 00:56:27,258 --> 00:56:31,971 Г-н Hong Soo-cheol, 31, търси жена си. 773 00:56:32,055 --> 00:56:34,766 Моля, заповядайте в Центъра за изгубени деца... 774 00:56:34,849 --> 00:56:37,936 -Какво? Но той е възрастен. -...веднага щом чуете това. 775 00:56:38,019 --> 00:56:39,395 Още веднъж-- 776 00:56:39,479 --> 00:56:40,480 Да-хе. 777 00:56:41,898 --> 00:56:42,899 Моля те, не си отивай. 778 00:56:43,983 --> 00:56:44,818 аз… 779 00:56:45,610 --> 00:56:47,403 Ще се справя по-добре. 780 00:56:50,073 --> 00:56:52,367 обещавам 781 00:56:53,243 --> 00:56:54,577 Така че, моля те, не си тръгвай. 782 00:56:55,578 --> 00:56:58,289 какво? Дали жена му да го изоставя тук и да избягам? 783 00:56:58,373 --> 00:57:00,708 Няма начин. Той беше изоставен. 784 00:57:00,792 --> 00:57:04,295 Сигурно е неудачник за да го остави тук. 785 00:57:04,379 --> 00:57:05,421 Той не е губещ. 786 00:57:06,506 --> 00:57:07,549 съжалявам 787 00:57:07,632 --> 00:57:09,092 Той не е губещ. 788 00:57:09,926 --> 00:57:11,469 Съпругът ми 789 00:57:11,553 --> 00:57:13,471 е най-невероятният човек на всички времена. 790 00:57:22,814 --> 00:57:24,607 всичко е наред да вървим 791 00:57:45,462 --> 00:57:47,422 Къде отиде, след като ме остави? 792 00:57:48,173 --> 00:57:49,841 какво правиш тук 793 00:58:01,394 --> 00:58:03,354 Затрудняваш ме да си тръгна. 794 00:58:05,857 --> 00:58:07,525 защо го правиш 795 01:00:23,244 --> 01:00:24,621 Това е последната ми нощ тук. 796 01:00:25,246 --> 01:00:26,831 Не му придавай никакво значение. 797 01:00:26,914 --> 01:00:29,500 Винаги ще бъдеш себе си. 798 01:00:32,086 --> 01:00:33,379 въпреки това 799 01:00:34,047 --> 01:00:35,131 това е вашият шанс. 800 01:00:35,673 --> 01:00:37,258 -За какво? -Да се ​​изчистиш. 801 01:00:38,343 --> 01:00:40,303 Ще забравя всичко след операцията. 802 01:00:40,928 --> 01:00:42,138 така че 803 01:00:44,057 --> 01:00:45,808 Оплаквания, които сте имали. 804 01:00:46,351 --> 01:00:47,894 Времена, когато сте се чувствали наранени. 805 01:00:47,977 --> 01:00:49,604 Неща, които не можа да ми кажеш. 806 01:00:49,687 --> 01:00:50,688 Такива неща. 807 01:00:52,857 --> 01:00:54,359 Сега можеш да бъдеш честен с мен. 808 01:00:59,197 --> 01:01:00,073 забрави го 809 01:01:00,948 --> 01:01:04,327 Падал съм си по това твърде много пъти. 810 01:01:05,411 --> 01:01:06,496 хайде 811 01:01:07,080 --> 01:01:08,539 Така или иначе ще ги забравя. 812 01:01:15,421 --> 01:01:16,255 забрави го 813 01:01:20,593 --> 01:01:21,469 така че... 814 01:01:22,553 --> 01:01:24,514 имаш някои неща. 815 01:01:27,350 --> 01:01:28,851 Не се опитвай да ме озвучиш. 816 01:01:33,272 --> 01:01:34,941 Какво имаш да губиш? 817 01:01:35,024 --> 01:01:37,860 Скоро ще ме оперират, така че какво те спира? 818 01:01:38,736 --> 01:01:39,570 кажи ми 819 01:01:41,698 --> 01:01:42,532 какво? 820 01:01:43,616 --> 01:01:45,702 -Нищо? - Опитвам се да избирам. 821 01:01:49,372 --> 01:01:50,790 Трябва да има много. 822 01:01:50,873 --> 01:01:51,958 Не съвсем. 823 01:02:00,967 --> 01:02:02,260 Казвам само това 824 01:02:02,844 --> 01:02:04,554 защото ти ми каза. 825 01:02:06,639 --> 01:02:08,558 Склонни сте да се променяте 826 01:02:09,225 --> 01:02:10,143 ума си често. 827 01:02:10,226 --> 01:02:11,602 какво искаш да кажеш 828 01:02:12,019 --> 01:02:13,438 Ще ви дам пример. 829 01:02:13,980 --> 01:02:16,482 Ти искаше да запомня нашата годишнина, 830 01:02:16,566 --> 01:02:17,734 затова подготвих изненада. 831 01:02:17,817 --> 01:02:20,361 Тогава се ядосахте за това, 832 01:02:20,445 --> 01:02:22,572 но и ти се ядоса когато нищо не приготвих. 833 01:02:22,655 --> 01:02:24,824 Всичко в умерени количества. 834 01:02:24,907 --> 01:02:26,743 Но това е вашият стандарт. 835 01:02:26,826 --> 01:02:30,163 не знам какво си мислиш, така че откъде да знам? 836 01:02:30,246 --> 01:02:32,623 -Това е... - Освен това бих искал да ме изслушаш 837 01:02:32,707 --> 01:02:35,084 без да се ядосвам, когато говоря с теб. 838 01:02:35,168 --> 01:02:36,836 Добър съм в това. 839 01:02:36,919 --> 01:02:37,962 Ядосан си и сега. 840 01:02:39,881 --> 01:02:41,340 Не, слушам внимателно. 841 01:02:41,424 --> 01:02:43,050 Винаги се мръщя, когато слушам. 842 01:02:43,134 --> 01:02:44,135 също... 843 01:02:44,218 --> 01:02:45,720 Имате цял списък. 844 01:02:45,803 --> 01:02:46,971 аз те обичам 845 01:02:52,810 --> 01:02:54,604 -Какво? - Казах, че те обичам. 846 01:02:57,940 --> 01:03:00,610 Ти ми каза да казвам неща което не можех да кажа преди. 847 01:03:04,197 --> 01:03:05,156 Аз го казах. 848 01:03:06,616 --> 01:03:08,785 Продължавай да говориш. Кажете каквото ви е наум. 849 01:03:09,368 --> 01:03:10,244 продължавай 850 01:03:16,083 --> 01:03:17,251 Благодаря ти, че направи 851 01:03:18,252 --> 01:03:19,670 това трудно решение. 852 01:03:20,797 --> 01:03:23,299 Не се разболявайте 853 01:03:23,382 --> 01:03:24,592 или вече боли. 854 01:03:25,259 --> 01:03:27,303 Остани до мен завинаги. 855 01:03:31,599 --> 01:03:33,976 Да отидем на екскурзии. 856 01:03:34,769 --> 01:03:35,728 Да се ​​разхождаме. 857 01:03:36,354 --> 01:03:37,480 Хайде да тренираме. 858 01:03:37,563 --> 01:03:39,190 Да поспорим и да се помирим. 859 01:03:40,107 --> 01:03:42,235 Да правим обикновени неща 860 01:03:43,152 --> 01:03:44,362 и остаряваме заедно. 861 01:03:50,201 --> 01:03:51,327 Това е толкова несправедливо. 862 01:03:52,620 --> 01:03:54,956 Ще забравя и всички тези мили думи. 863 01:03:56,624 --> 01:03:57,458 всичко е наред 864 01:03:58,084 --> 01:03:59,210 Пак ще ги кажа. 865 01:03:59,293 --> 01:04:00,503 Ще ги казвам всеки ден. 866 01:04:04,298 --> 01:04:05,132 дръж се 867 01:04:16,227 --> 01:04:17,061 добре... 868 01:04:18,187 --> 01:04:21,190 Написах всичко, за което се сетих 869 01:04:22,066 --> 01:04:23,234 за себе си, 870 01:04:23,776 --> 01:04:26,696 теб и живота, който съм живял. 871 01:04:27,697 --> 01:04:29,115 Надявам се това да ме ориентира 872 01:04:29,824 --> 01:04:31,492 в следващия ми живот. 873 01:04:32,743 --> 01:04:35,079 Но ще забравя, че дори имам това. 874 01:04:35,621 --> 01:04:37,456 Така че го пазете 875 01:04:38,082 --> 01:04:39,166 и ми го дай. 876 01:04:43,379 --> 01:04:44,213 между другото 877 01:04:44,839 --> 01:04:46,299 кога написахте това? 878 01:04:46,966 --> 01:04:49,218 - Не го чети сега. -Добре. 879 01:04:49,302 --> 01:04:50,970 Можете да го прочетете 880 01:04:51,846 --> 01:04:54,390 докато ме чакаш да се събудя 881 01:04:55,266 --> 01:04:56,100 след операцията. 882 01:04:58,394 --> 01:04:59,353 окей 883 01:04:59,437 --> 01:05:02,356 Не променяйте нищо. Не се карай да звучиш по-добре. 884 01:05:03,524 --> 01:05:04,358 Добре. 885 01:05:08,029 --> 01:05:09,405 ела тук 886 01:05:52,490 --> 01:05:53,699 дръж се 887 01:05:53,783 --> 01:05:56,953 Операцията в 10:00 сутринта в Германия ли беше? 888 01:05:58,371 --> 01:06:00,206 След десет минути е. доброта 889 01:06:00,873 --> 01:06:02,792 Тя ще се оправи. не се притеснявай 890 01:06:03,960 --> 01:06:05,836 окей Спрете да клатите крака си. 891 01:06:05,920 --> 01:06:06,754 окей 892 01:06:11,801 --> 01:06:12,635 мед. 893 01:06:13,844 --> 01:06:15,262 Паенсун… 894 01:06:16,013 --> 01:06:17,431 - е жив. -Какво? 895 01:06:18,224 --> 01:06:20,351 наистина ли Охлювът без черупка? 896 01:06:20,434 --> 01:06:21,936 Дали не умираше? 897 01:06:23,479 --> 01:06:24,438 Това е чудо. 898 01:06:25,815 --> 01:06:26,816 Така е. 899 01:06:28,943 --> 01:06:31,195 Господи, Сеон-хва. Това е добър знак. 900 01:06:33,072 --> 01:06:33,906 така ли мислиш 901 01:06:33,990 --> 01:06:34,824 да 902 01:06:35,491 --> 01:06:36,325 разбира се 903 01:06:37,994 --> 01:06:40,121 Операцията на Хае-ин ще мине добре. 904 01:06:51,465 --> 01:06:52,800 чакай 905 01:06:58,264 --> 01:06:59,849 Няма да ходиш никъде, нали? 906 01:07:00,891 --> 01:07:01,976 Разбира се че не. 907 01:07:02,059 --> 01:07:04,687 Трябва да си до мен когато отворя очите си. 908 01:07:05,563 --> 01:07:06,731 Това е като отпечатване. 909 01:07:07,356 --> 01:07:10,234 Аз ще бъда като новоизлюпено пате. 910 01:07:10,317 --> 01:07:12,028 Ще се доверя на когото видя пръв. 911 01:07:14,780 --> 01:07:15,781 не се притеснявай 912 01:07:16,532 --> 01:07:19,535 Ще остана до теб от момента, в който отворите очите си 913 01:07:20,161 --> 01:07:21,370 докато не ти писне от мен. 914 01:07:21,454 --> 01:07:25,916 Ами ако не помня нищо или те разпознавам? 915 01:07:26,709 --> 01:07:28,836 Ами ако те малтретирам? 916 01:07:32,173 --> 01:07:34,258 Няма да е първото ми родео. 917 01:07:36,010 --> 01:07:38,179 Това изобщо няма да има значение. 918 01:07:38,262 --> 01:07:40,306 Просто вземете операцията 919 01:07:41,557 --> 01:07:42,391 и се върнете. 920 01:07:44,435 --> 01:07:46,812 Уверете се, че ще се върнете. 921 01:07:46,896 --> 01:07:48,189 ще се върна 922 01:07:49,315 --> 01:07:50,524 Моля, погрижете се за мен 923 01:07:51,567 --> 01:07:52,651 когато се върна. 924 01:07:55,946 --> 01:07:57,114 ще се върна 925 01:09:25,327 --> 01:09:26,537 ХАЕ-ИН ХОНГ, В ХИРУРГИЯ 926 01:09:26,620 --> 01:09:27,788 В ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ 927 01:09:40,843 --> 01:09:41,844 Г-н Baek Hyun-woo? 928 01:09:45,973 --> 01:09:46,932 кой си ти 929 01:09:47,558 --> 01:09:50,436 Аз съм детектив Kang Min-wook от германската полиция. 930 01:09:50,978 --> 01:09:52,396 за какво става въпрос 931 01:09:52,479 --> 01:09:55,149 Вие сте арестуван за убийството на г-н Pyeon Seong-uk. 932 01:09:56,942 --> 01:09:58,986 какво искаш да кажеш Аз съм заподозрян в убийство? 933 01:09:59,069 --> 01:10:01,906 Имате право да мълчите и наемете адвокат. 934 01:10:01,989 --> 01:10:05,117 Можете също така да подадете жалба ако смятате, че този арест е несправедлив. 935 01:10:07,119 --> 01:10:07,995 чакай 936 01:10:08,078 --> 01:10:09,872 Това е недоразумение. 937 01:10:09,955 --> 01:10:10,915 дай ми малко време 938 01:10:10,998 --> 01:10:12,333 Можем да говорим на гарата. 939 01:10:12,416 --> 01:10:13,250 да вървим 940 01:10:15,502 --> 01:10:16,754 чакай! 941 01:10:16,837 --> 01:10:18,672 Жена ми е в операция. 942 01:10:18,756 --> 01:10:20,299 Трябва да съм там, когато се събуди. 943 01:10:20,382 --> 01:10:22,176 Дай ми само 30 минути. 944 01:10:22,259 --> 01:10:24,345 Обещах да съм там! 945 01:10:24,428 --> 01:10:26,055 Трябва да съм там! 946 01:10:38,651 --> 01:10:40,027 не се притеснявай 947 01:10:40,611 --> 01:10:42,529 Аз ще бъда неин пазач. 948 01:10:43,155 --> 01:10:44,156 Това ли беше вашата схема? 949 01:10:45,199 --> 01:10:46,533 Каква схема? 950 01:10:46,617 --> 01:10:47,493 Просто защитавам 951 01:10:48,661 --> 01:10:50,537 жена ми от престъпник. 952 01:11:01,924 --> 01:11:02,758 хае... 953 01:11:04,218 --> 01:11:05,094 Хае-ин. 954 01:11:05,177 --> 01:11:07,429 Хае-ин! 955 01:11:07,972 --> 01:11:08,973 Хае-ин. 956 01:11:09,056 --> 01:11:11,016 Хае-ин! 957 01:11:13,185 --> 01:11:15,646 Хае-ин! 958 01:11:18,065 --> 01:11:19,233 хае... 959 01:11:21,360 --> 01:11:22,319 Хае-ин. 960 01:11:27,908 --> 01:11:28,784 Хае-ин. 961 01:11:33,289 --> 01:11:36,542 Бек, бивш директор от правния екип на Queens, 962 01:11:36,625 --> 01:11:37,876 -е арестуван във Франкфурт -Мамо. 963 01:11:37,960 --> 01:11:40,421 като основен заподозрян в резервоара станало убийство 964 01:11:40,504 --> 01:11:43,007 в Sambang, Yeongjin-gun, Провинция Кьонги миналия месец. 965 01:11:43,090 --> 01:11:46,635 Полицията обедини сили с Интерпол, за да го арестуват 966 01:11:46,719 --> 01:11:48,220 и планират да поискат заповед за арест 967 01:11:48,304 --> 01:11:50,347 за убийство веднага тъй като той е докаран в Корея. 968 01:11:50,431 --> 01:11:55,102 чакай Ако Hyun-woo беше арестуван, кой е с Hae-in в момента? 969 01:11:55,185 --> 01:11:56,562 какво? 970 01:12:00,024 --> 01:12:02,234 Къде е номерът, който ни даде? 971 01:12:03,277 --> 01:12:04,153 дръж се 972 01:12:04,945 --> 01:12:06,572 Beom-jun, тук. 973 01:12:06,655 --> 01:12:07,573 НЕМСКА БОЛНИЦА 974 01:12:08,782 --> 01:12:09,742 Ето го. 975 01:12:17,041 --> 01:12:19,293 От болницата ми казаха, че си се обадил. 976 01:12:20,044 --> 01:12:21,670 не се притеснявай Аз съм до нея. 977 01:12:22,338 --> 01:12:23,756 Операцията мина добре, 978 01:12:23,839 --> 01:12:25,549 и скоро ще се възстанови. 979 01:12:25,632 --> 01:12:27,301 Скоро ще сме там. 980 01:12:28,010 --> 01:12:28,886 вярно 981 01:12:29,553 --> 01:12:31,221 -Не мисля така. -Какво? 982 01:12:32,389 --> 01:12:33,223 какво искаш да кажеш 983 01:12:33,307 --> 01:12:35,142 Предполагам, че не сте чували. 984 01:12:35,225 --> 01:12:37,686 Исках да изчакам от уважение 985 01:12:37,770 --> 01:12:39,855 до края на погребението на председателя Хонг. 986 01:12:39,938 --> 01:12:41,565 Но не можех да си затворя очите 987 01:12:41,648 --> 01:12:44,318 за вашето злоупотреба и злоупотреба. 988 01:12:44,401 --> 01:12:46,487 Наказателното преследване ще започне тяхното разследване скоро, 989 01:12:46,570 --> 01:12:48,280 така че няма да можете да излетите. 990 01:12:48,364 --> 01:12:49,198 Негодник! 991 01:12:49,281 --> 01:12:51,575 Аз ще се погрижа за Хе-ин и се върнете в Корея. 992 01:12:51,658 --> 01:12:52,493 така че... 993 01:12:54,912 --> 01:12:56,121 остави я на мен. 994 01:13:07,841 --> 01:13:09,301 Всъщност е повече 995 01:13:09,385 --> 01:13:10,386 на молба. 996 01:13:12,930 --> 01:13:15,349 Оттегляне на развод. 997 01:13:22,189 --> 01:13:23,982 Това е добра дата. 31 октомври. 998 01:13:35,035 --> 01:13:36,161 От Вселената 999 01:13:36,912 --> 01:13:38,414 е на наша страна... 1000 01:13:38,497 --> 01:13:39,331 ще... 1001 01:13:41,959 --> 01:13:42,835 ожени се за мен? 1002 01:13:53,846 --> 01:13:56,890 Ще бъдеш ли до мен? 1003 01:13:56,974 --> 01:13:57,850 да 1004 01:13:59,017 --> 01:14:00,060 аз ще бъда там 1005 01:14:00,894 --> 01:14:01,728 за вас. 1006 01:14:08,026 --> 01:14:09,653 Скъпи Хе-ин от бъдещето. 1007 01:14:09,736 --> 01:14:11,655 Няма да те питам как си, щом знам 1008 01:14:11,738 --> 01:14:12,865 ще се справиш добре. 1009 01:14:12,948 --> 01:14:15,492 Ще бъдеш също толкова красива, здрава, 1010 01:14:15,576 --> 01:14:17,578 и най-успешните. 1011 01:14:18,328 --> 01:14:19,204 С Hyun-woo 1012 01:14:20,205 --> 01:14:21,457 от ваша страна, разбира се. 1013 01:15:12,382 --> 01:15:13,509 Събудихте ли се най-накрая? 1014 01:15:20,265 --> 01:15:22,559 недейте Ще се изтощиш. Остави ме да говоря. 1015 01:15:24,645 --> 01:15:27,648 Вероятно сте объркан и не знам кой си. 1016 01:15:27,731 --> 01:15:28,565 нормално е 1017 01:15:29,107 --> 01:15:31,902 Току-що се събудихте след тежка операция. 1018 01:15:31,985 --> 01:15:35,197 От мозъка ви е отстранен тумор. 1019 01:15:35,822 --> 01:15:37,449 Ето защо не можете да си спомните. 1020 01:15:38,033 --> 01:15:40,369 Ти ме помоли за услуга преди операцията. 1021 01:15:40,452 --> 01:15:42,996 Ти ме помоли да съм тук, когато се събудиш. 1022 01:15:43,080 --> 01:15:45,707 Ето защо останах тук през цялото време. 1023 01:15:48,669 --> 01:15:49,503 Бек Хюн-у? 1024 01:16:32,629 --> 01:16:33,463 Какво е? 1025 01:16:34,673 --> 01:16:36,133 Помните ли това име? 1026 01:16:36,216 --> 01:16:38,010 Това е единственото име, което помня. 1027 01:16:40,804 --> 01:16:41,930 Аз не съм той. 1028 01:16:44,683 --> 01:16:46,143 Ти си Хонг Хе-ин. 1029 01:16:46,226 --> 01:16:47,644 Аз съм Юн Юн Сунг. 1030 01:16:51,356 --> 01:16:53,525 Започнахме да се срещаме в колежа. 1031 01:16:53,609 --> 01:16:56,320 Бяхме се разделили, но все още се обичаме. 1032 01:16:58,113 --> 01:16:59,489 Бек Хюн-у 1033 01:16:59,573 --> 01:17:00,866 е бившият ти съпруг. 1034 01:17:01,742 --> 01:17:02,576 бях 1035 01:17:03,827 --> 01:17:04,911 женен? 1036 01:17:06,747 --> 01:17:09,708 Не исках да те тревожа когато току що си се събудил, 1037 01:17:09,791 --> 01:17:12,461 но той напълно те беше измамил. 1038 01:17:12,544 --> 01:17:13,962 Затова се разведохте с него. 1039 01:17:14,630 --> 01:17:16,214 Имам ли развод? 1040 01:17:17,758 --> 01:17:20,385 Той те преследваше доскоро, 1041 01:17:20,469 --> 01:17:23,930 но той е арестуван от Интерпол като заподозрян в убийство. 1042 01:17:25,682 --> 01:17:27,601 Сигурно сте се стреснали. съжалявам 1043 01:17:28,435 --> 01:17:31,313 Сигурно помните името му 1044 01:17:31,396 --> 01:17:33,690 заради това колко си страдал. 1045 01:17:34,816 --> 01:17:35,817 Сигурно затова. 1046 01:17:37,486 --> 01:17:40,155 Не мисли за нищо и просто си почивай. 1047 01:17:40,238 --> 01:17:41,782 Ще доведа доктора. 1048 01:18:27,786 --> 01:18:29,871 Не мислех, че някога ще видя зимата отново 1049 01:18:29,955 --> 01:18:32,791 да не говорим за първия сняг. 1050 01:18:32,874 --> 01:18:34,668 Но вече е възможно. 1051 01:18:35,252 --> 01:18:36,086 разбира се 1052 01:18:37,212 --> 01:18:40,716 И ще се сбъдне ако цветът все още е останал дотогава. 1053 01:18:42,676 --> 01:18:43,677 Какво ще се сбъдне? 1054 01:18:44,678 --> 01:18:45,762 Моята първа любов. 1055 01:19:01,361 --> 01:19:03,113 Сигурно вече е будна. 1056 01:20:01,171 --> 01:20:02,214 вали сняг 1057 01:20:16,686 --> 01:20:17,854 Това първи сняг ли е? 1058 01:20:49,970 --> 01:20:50,971 какво става с мен 1059 01:20:52,472 --> 01:20:53,473 какво? 1060 01:21:05,360 --> 01:21:06,736 Толкова е болезнено. 1061 01:21:51,489 --> 01:21:55,493 Ти ми разказваше за онези дни ти беше в юридическия факултет. 1062 01:21:57,871 --> 01:21:58,914 да 1063 01:21:58,997 --> 01:22:01,333 Винаги си се хвалел с добрата си памет. 1064 01:22:02,000 --> 01:22:03,001 и? 1065 01:22:03,960 --> 01:22:06,588 Каква беше тайната ви да запаметявате добре? 1066 01:22:08,256 --> 01:22:09,382 не съм сигурен 1067 01:22:10,050 --> 01:22:11,843 Успях лесно да си спомня 1068 01:22:12,844 --> 01:22:15,180 всичко, което погледнах. 1069 01:22:16,014 --> 01:22:17,140 говоря сериозно 1070 01:22:18,391 --> 01:22:21,061 Излапахте ли страниците, след като ги запомните? 1071 01:22:22,979 --> 01:22:23,813 Аз не съм коза. 1072 01:22:25,398 --> 01:22:26,399 добре... 1073 01:22:27,275 --> 01:22:28,902 Не успях да запомня всичко. 1074 01:22:29,903 --> 01:22:31,655 Така че многократно мърморих 1075 01:22:32,238 --> 01:22:34,950 важните части. 1076 01:22:35,033 --> 01:22:36,242 Тогава можех да си спомня 1077 01:22:37,285 --> 01:22:38,662 гласът ми по време на теста. 1078 01:22:38,745 --> 01:22:40,205 Подсъзнанието ми го запомни. 1079 01:22:43,291 --> 01:22:44,292 защо питаш 1080 01:22:46,336 --> 01:22:47,170 Без причина. 1081 01:22:51,216 --> 01:22:52,217 лягай си 1082 01:23:33,633 --> 01:23:34,759 Бек Хюн-у. 1083 01:23:37,387 --> 01:23:38,722 Бек Хюн-у. 1084 01:23:40,348 --> 01:23:41,641 Бек Хюн-у. 1085 01:23:45,437 --> 01:23:46,438 Бек Хюн-у. 1086 01:23:48,815 --> 01:23:50,233 Бек Хюн-у. 1087 01:23:50,316 --> 01:23:52,360 Не забравяйте това име. 1088 01:23:55,864 --> 01:23:57,032 Бек Хюн-у. 1089 01:24:01,244 --> 01:24:02,537 Бек Хюн-у. 1090 01:24:04,330 --> 01:24:05,540 Бек Хюн-у. 1091 01:24:14,299 --> 01:24:17,135 КРАЛИЦА НА СЪЛЗИТЕ 1092 01:24:47,707 --> 01:24:49,209 Много се притесних. 1093 01:24:49,918 --> 01:24:52,420 Ще те пазя. 1094 01:24:53,296 --> 01:24:55,715 Трябва да съм живял самотен живот. 1095 01:24:55,799 --> 01:24:58,259 Те последваха Хе-ин в Германия и ме информираше. 1096 01:24:58,343 --> 01:25:00,720 Моля, проверете видеорегистраторите в автобуса около времето на убийството. 1097 01:25:00,804 --> 01:25:02,597 -Точно! -Ще изляза каквото и да става. 1098 01:25:02,680 --> 01:25:03,848 Пусни Da-hye! 1099 01:25:04,474 --> 01:25:07,811 Това ще докаже, че Eun-sung и хората му извърши инвестиционна измама за два трилиона. 1100 01:25:07,894 --> 01:25:10,355 Сърцето ми препуска. 1101 01:25:10,480 --> 01:25:11,981 Той е личността 1102 01:25:12,065 --> 01:25:14,025 - Искам да помня завинаги. -Хае-ин! 1103 01:25:14,109 --> 01:25:15,151 Ще се срещнем отново. 1104 01:25:15,235 --> 01:25:17,779 Защото няма да се откажа. Ще остана до теб. 1105 01:25:22,450 --> 01:25:24,494 Превод на субтитрите от Soo-ji Kim